COMPENDIUM CULTURAL POLICIES AND TRENDS IN EUROPE
Print this Page
Print this Page
EN DE FR  Council of Europe LOGO  ERICarts LOGO

Statistiques culturelles en Europe

Cette section du Compendium présente une première collection de données statistiques et graphiques comparatives qui sont régulièrement mise à jour et qui se concentrent sur:

En vue d'assurer la comparabilité, autant qu’elle peut être réalisée dans les conditions actuelles, la plupart des tableaux et graphiques sont basés sur les données officielles des offices statistiques nationaux et organismes internationaux / européens (cependant, certains des profils de pays présentent des chiffres plus récents). En ce qui concerne les données internationales, cette section a bénéficié de la coopération du Conseil de l'Europe et / ou l'institut ERICarts avec des institutions engagées dans le domaine des statistiques culturelles telles que l'Observatoire européen de l'audiovisuel ou Eurostat. Toutefois, les données CUPIX - un indice de prix pour des produits et services culturels, dont la première édition a été lancée en 2003 - sont basées sur des recherches de terrain menées par les experts du Compendium (qui ont également contribués à certaines autres tables, notamment en matière de financement culturel).

Jusqu’en 2011, les membres du Groupe de travail sur les statistiques et leurs conseillers ont joué un rôle actif dans le groupe de travail UE-LEG d'experts sur le financement public de la culture, l'emploi et la participation culturelle. Le classement du groupe UE-LEG pour le financement culturel a été mis en œuvre dans le chapitre 6.4 de la plupart des profils de pays du Compendium. En Janvier 2009, un accord a été conclu avec Eurostat pour étudier de nouveaux domaines de coopération. En avril 2010, suite à la réunion des Auteurs annuel à Zurich, la classification des domaines utilisés dans le Compendium - qui est fait partie d'un cadre plus large - a été mise à jour (voir la rubrique «Ressources»).

Le Groupe de travail des statistiques et leurs conseillers examineront également les implications potentielles du Cadre pour les statistiques culturelles (FCS) de l'UNESCO de 2009 pour les développements actuels et futurs de la collecte et la présentation des données pour le Compendium. Les rapports préliminaires et finaux du FCS peuvent être trouvés dans cette section sous la rubrique «Ressources».

"Faire des compromis pour faire des comparaisons ...

…in Cross-National Arts Policy Research» est le titre d'un article légendaire publié en 1987 dans le Journal of Cultural Economics. Son auteur, le décédé Mark Schuster, se plaint d'abord de «comparaisons par habitant unidimensionnelles et trompeuses» seulement pour avouer quelques lignes plus tard qu'il avait été engagé pour mener ce type d’exercice lui-même. À sa propre surprise, il a ensuite noté sa «propre curiosité grandissante» sur les résultats et les solutions possibles aux problèmes méthodologiques, y compris les compromis nécessaires. Beaucoup de ces défis sont liés aux différentes définitions ou sources, à des déficits dans la collecte systématique de données, ou à un manque d'harmonisation entre le gouvernement et les statistiques de l'industrie, pour ne citer que quelques-uns des problèmes. Télécharger une version actualisée de l'article Schuster: Informing Cultural Policy – Data, Statistics and Meaning [Informer la politique culturelle - Données, statistiques et signification.

Conscient de ces difficultés et recherchant des solutions gérables, l'équipe Compendium a été commise depuis sa première édition (1999) d’améliorer la base de comparaisons statistiques par:

  • l'engagement dans des débats méthodologiques (par exemple lors des assemblées annuelle d'experts du Compendium (Compendium Experts Assembly), avec des représentants de l'Institut de la statistique de l'UNESCO, les experts d'EUROSTAT et de l'ancien Observatoire des Statistiques Culturelles de Stockholm);
  • la réalisation d'enquêtes, principalement basées sur des questionnaires;
  • l'élaboration d'indicateurs et d'outils de suivi (comme le CUPIX).

Le Compendium peut être considéré comme un «terrain d'essai» pour des innovations statistiques dans le domaine culturel. Les tableaux statistiques et les analyses de tendances présentées dans le Compendium, y compris la collecte des données présentées dans cette section, demeurent « un travail en progrès ». Ils sont sans cesse améliorés, basé sur le feedback des utilisateurs et des experts.