COMPENDIUM CULTURAL POLICIES AND TRENDS IN EUROPE
Print this Page
Print this Page
EN DE FR  Council of Europe LOGO  ERICarts LOGO

La recherche et analyse culturelle comparative :

La recherche et analyse culturelle comparative est un outil important dans le développement des politiques et des programmes locaux, régionaux, nationaux et transnationaux en offrant des modèles pour comprendre et pour réduire les incertitudes et les complexités inhérentes à l'élaboration des politiques. Comme nous témoigne la poursuite de l'intégration de nations, régions et peuples, les autorités nationales exigent de telles informations dans le but de reconnaître les effets de leur prise de décision au-delà de leurs juridictions.

La recherche et analyse culturelle comparative est distincte de la plupart des champs traditionnels de la recherche académique. Elle est multiforme, polyvalente et multidisciplinaire. Elle emploie des techniques et des concepts à partir d'autres disciplines reconnues et dont le processus vise à réaliser sa propre légitimité académique.

Des séries d'articles seront publiés sur une base régulière dès qu’ils sont à disposition. La première série comprend plusieurs articles anciens qui peuvent être épuisés ou difficiles à trouver. Vu que nous nous préparons pour une deuxième série les chercheurs et autres spécialistes sont invités à soumettre leurs articles plus récents sur l'analyse comparative des politiques culturelles et des méthodologies comme un moyen de construire des zones de connaissances et de contribuer à l'établissement de normes professionnelles.

Soumettez votre travail pour examen et publication a: info@culturalpolicies.net

Série 1, Janvier 2011, mis à jour en Septembre 2011 ("Vintage" Documents)

Bennett, Tony et Mercer, Colin: Improving Research and International Co-operation for Cultural Policy [Améliorer la recherche et la coopération internationale pour la politique culturelle]. Document de référence pour la Conférence intergouvernementale de l'UNESCO sur les politiques culturelles pour le développement tenue à Stockholm, Suède 30 Mars - 2 avril 1998.

Cliche, Danielle: Building An Information System for Cultural Policies in Europe: Experiences from the Compendium Project [Bâtir un système d'information pour les politiques culturelles en Europe: expériences du projet Compendium]. Présentation au séminaire de l'UNESCO / CONACULTA international sur les indicateurs culturels, Mexico, 7-9 mai 2003.

 Cliche, Danielle: International Comparative Research:  Understanding the Past, Restructuring the Present,  Rethinking the Future [La recherche comparative internationale: comprend le passé, la restructuration du Présent, repenser l'avenir]. Publié en Crossing Frontiers: Issues of Heritage, Culture and Identity in a Comparative Context. Actes du symposium. 13-15 juin à Ottawa / Hull, Canada. International Comparative Research Group, Janvier 1995.

 Klaic, Dragan: A Theater to be Reinvented [Un théâtre à être réinventé]. Discours à l'assemblée plénière IETM, Zagreb, Mars 23 - 25,1990. Une biographie de travail de Dragan Klaic, décédé en août 2011, peut être trouvée chez ConnectCP.

 Mitchell, Ritva: Cultural Policy Evaluation as a Means of a Schemata Construction and as a Policy Instrument [Évaluation de la politique culturelle comme moyen de construction des schémas et comme un instrument politique]. Présentation à la deuxième Conférence internationale sur la recherche en politique culturelle, Te Papa, Wellington, Nouvelle-Zélande, 23-26 Janvier 2002.

 Mitchell, Ritva: International Cultural Comparisons: The State of the Art from a Policy Perspective [Comparaisons internationales culturelle: L'état de l'art dans une perspective politique]. Publié en Crossing Frontiers: Issues of Heritage, Culture and Identity in a Comparative Context. Actes du symposium. 13-15 juin à Ottawa / Hull, Canada. International Comparative Research Group, Janvier 1995.

 Schuster, Mark: Informing Cultural Policy: Data, Statistics and Meaning [Informer la politique culturelle: données, statistiques et signification]. Présentation au Symposium international de l'ISU, «Les statistiques face aux défis de la diversité culturelle dans un contexte de globalisation» Montréal, Canada, Octobre 21-23, 2002. Une biographie de travail de Mark Schuster, décédé en Février 2008, peut être trouvée chez ConnectCP.

 Švob-Djokic, Nada et Obuljen, Nina: Comparative Cultural Policy Issues Related to Cultural Diversity in South East Europe [Questions de politiques culturelles comparatives liées à la diversité culturelle en Europe du Sud]. Un document de politique culturelle commandité par Policies for Culture, 2003.  

 Wiesand, Andreas: Comparative Cultural Policy Research in Europe: A Change of Paradigm [Politiques culturelles comparatives en Europe: un changement de paradigme]. Publié dans le Canadian Journal of Communication, Vol 27 (2002) 369-378.

Recommandations de conférence

CULTURE: Research-Policies-Development. CULTURE: Recherche-Politiques-développement. Recommandations de l’atelier ERICarts / CIRCLE sur les méthodologies de recherche culturelle appliquées, Moscou, Russie, 1-3 Juillet 2001.  

Improving Knowledge and Tools for the Implementation of Cultural Policies for Development. [Amélioration des connaissances et outils pour la mise en œuvre des politiques culturelles pour le développement]. Recommandations du Jubileumsfond Riksbankens et SIDA qui s'est tenue à Uppsala, Suède, 2-4 Décembre 2001.

Le Cultural Policy Research Award

Le Cultural Policy Research Award  [Prix de recherche pour la politique culturelle] a été lancé en 2004 par l'European Cultural Foundation (ECF) et le Jubileumsfond Riksbankens et, depuis 2008, est développé en partenariat avec ENCATC et est géré par celui-ci. Par cette compétition annuelle les partenaires du programme visent à encourager et permettre aux jeunes chercheurs de politique culturelle à entreprendre une recherche comparative et interculturelle de la recherche appliquée pour mieux informer la politique au bénéfice des experts dans ce domaine. Le Prix est consacré à des projets de recherche qui éclairent les questions et défis européens contemporains.